|
| عزيزتـي الجزيرة
عزيزتي الجزيرة:
بعد التحية وفائق الاحترام.
أقدم لكم الشكر الجزيل أولا إن أتحتم لي الفرصة للمشاركة في صفحتكم الرائعة، والتي تحتضن كل الأقلام بكافة ميولها، وأشكر لكم سعة صدوركم لتحمل أعباء ما تصبون إليه من فتح افق واسع لتلاقي الأفكار.
ثانيا: لقد اطلعت على ما سطره الزميل حمدين الشحات محمد، تحت عنوان (تصحيحات لغوية) في العدد رقم 10361 وتاريخ 15/11/1421ه وما أبداه من ملحوظات لغوية حول بعض المقالات المنشورة لبعض الزملاء في هذه الصفحة، وما أبداه حول رسم الأستاذ فهد الدهمش، الحامل لفكرة حول مستشفى الشميسي، وما استشهد به من شعر بقوله:
|
سئمت تكاليف الحياة ومن يعش
ثمانين حولا لا أبا لك يسأم |
وذكر بأنها للشاعر (لبيد) وهذا خطأ وقع فيه الزميل حيث ان هذه القصيدة هي لزهير بن أبي سلمى، الشاعر الجاهلي المعروف والتي قيلت في رجلين من ذبيان عندما دفعا الفدية وحقنا دماء من تبقى من أفراد القبيلتين، وهي الحرب المشهورة بداحس والغبراء هذا من جانب، أما الجانب الآخر ومن واقع خبرة في هذا المجال فإن المدقق اللغوي أو ما يسمى بقسم التصحيح، فإنه يبذل كل ما في طاقته لمحاولة عدم ظهور أي خلل لغوي أو إملائي في الصفحات ولكن قد تحدث بعض الأخطاء وتسقط بعض الحروف أو تزاد وخاصة عند الطبع أو الصف، وهذا تراه دائما في الصحف اليومية، كيف لا ونحن ننظر إلى بعض الكتب والتي تخضع لطول نظر وإعادته فتجد الأخطاء أكثر من ذلك على فارق ضغط الوقت في المجالين,, هذا ما أردت إيضاحه وتقبلوا فائق احترامنا.
طالع بن محمد الأسمري
رحيمة
|
|
|
|
|
