كتب - ناجي الحقباني:

تواجد امس وفد إعلامي ياباني كبير برفقة فريق كاشيو ريسول الياباني وحضروا مران الفريق الشبابي عند بدايته وسبق ذلك التواجد في المؤتمر الصحافي لمدربي الفريقين برودوم ونيلسينو باتيستا،كما تواجد برفقة الوفد مندوبة من قبل الاتحاد الياباني من أجل تسهيل كافة المصاعب للبعثة اليابانية، وقد تواجدت في مقر نادي الشباب برفقة مدرب الفريق الياباني الذي جاء للحديث عن فريقه قبيل مباراة اليوم.

وقد واجه الوفد الإعلامي الياباني صعوبة في ترجمة حديث برودوم الذي يتحدث باللغة الفرنسية ويترجم له مترجم النادي باللغة العربية مما يعني عدم القدرة على معرفة مادار في المؤتمر

،وقد طلبت « الجزيرة « من برودوم منح الوفد الإعلامي الياباني الفرصة في أخذ تصريح خاص يكون باللغة الإنجليزية بحكم إجادته لها ووافق على ذلك لتقديره الخاص لصحيفة « الجزيرة « التي كانت الوحيدة في تغطية مباراة الفريق في مباراة الذهاب امام كاشيوا في طوكيو.

ويأتي طلب «الجزيرة « بسبب حسن معاملة الفريق الياباني ومركزه الإعلامي عند مرافقتها الشباب في مهمته الآسيوية .