استطاع مسلسل (كلام الناس) بجزئه الثالث أن يُقدم معاناة المُبتعثين بقالب كوميدي (مهضوم) طرح من خلاله بعض المشاكل التي يُكابدها المبتعث منذ وصوله للدراسة، وهذه المشاكل تقع في أحيان كثيرة بسبب قلة وعي بعض المُبتعثين في الأنظمة سواء في المطار أو أثناء القيادة، وقلة الوعي تجعلهم (يتورطون) بقضايا هم بعيدون عنها كل البعد، وبالتالي (يتكبدون) خسائر فادحة من أجل الخروج منها.
كما تطرق المسلسل للصدمة الثقافية «Culture Shock» التي يعاني منها بعض المبتعثون، وخصوصاً في الأيام الأولى من حياتهم الأكاديمية في بيئة مٌغايرة ومختلفة تماماً عن بيئتهم، وخصوصاً هؤلاء الذين لم يسبق لهم السفر خارج المملكة من قبل.
بالإضافه إلى هذا يُقدم (كلام الناس) سلبيات زواج السعودي من امرأه أجنبية، وتبعات ذلك الزواج على الأسرة والمجتمع، والمسلسل من تأليف علاء حمزة وإخراج عمر الديني، ومن بطولة حسن عسيري وحبيب الحبيب، وريم منصور، ومرزوق الغامدي وعبدالعزيز المطرودي وجعفر الغريب وهند محمد، ويعتبر اول مسلسل عربي يتم تصويره بالكامل في كندا وابتعد الجزء الثالث من «كلام الناس» تماما عن الانتقاد الحكومي المباشر الذي اصاب الناس بالملل واصبح متاحا وبشكل يومي وكبير.