يؤكد أ. إبراهيم الحقيل مؤلف كتاب السرقات الشعرية والتناص أن نظرية السرقات الشعرية منبثقة من تقديس القديم والغض عن المحدث الجديد.. تقابلها حتمية التغيير والتطور الذي لحق بالمجتمع العربي.

ويقول: التناص مصطلح فرنسي ظهر في المرحلة التي وسمت بـ ما بعد البنيوية.

وجاء في الكتاب قول المؤلف: لا يعد النقاد العرب من السرقات الشعرية: التضمين والاقتباس والتوليد والاحتذاء والمعارضات والنقائض والتقفية والتلميح والإشارة وتوارد الخواطر والتخميس والتشطير.