العيسى يترجم ثلاثة كتب

صدر للباحث والمترجم د. حمد العيسى مؤخراً ثلاثة كتب مترجمة عن مدارك للنشر بدبي. الأول: «دور إيران في محاولة الانقلاب الفاشلة عام 1981 في البحرين»، وهو عبارة عن دراسة تاريخية/ سياسية فريدة للباحث البحريني حسن طارق الحسن. والثاني: «التشيع في سوريا ليس خرافة»، وهو عبارة عن بحث ميداني نادر للباحث الفلسطيني بروفيسور خالد سنداوي. والثالث: «من قتل رفيق الحريري؟»، وهو عبارة عن تحقيق استقصائي شهير للصحفي الكندي نيل ماكدونالد كبير مراسلي هيئة البث الكندية في الشرق الأوسط سابقاً. وينشر العيسى مختارات من هذه الكتب في صفحة «ترجمات» التي يكتبها أسبوعياً في «المجلة الثقافية».