مجموعة من السياح في كيب تاون يراقبون بطاريق لدى عبورها المياه في مهرجان (يوم البطريق الإفريقي) الذي تنظمه مؤسسة جنوب إفريقيا لحماية الطيور الساحلية للحد من نفوق مجموعات كبيرة من الطيور خلال تسرب النفط في البحار والخشية من تعرضها للانقراض.