عن قسم الدراسات والبحوث التابع لإدارة البحوث والدراسات الثقافية بدولة قطر صدر كتاب بعنوان «التراث والسرد» للدكتور حسن علي المخلف.. يقع الكتاب في جزأين.. تناول الجزء الأول مفهومات التراث والرواية والتأصيل، مبيناً علاقة الرواية بالثراث من خلال دراسته للظواهر الروائية في التراث العربي ومصادر شخصيات تاريخية وأدبية. وتناول المؤلف السرد والوصف من خلال استلهام طرائق السرد التراثية في الرواية العربية واستخدام التراكيب والعبارات التراثية. وفي الجزء الثاني تناول مفاهيم كان لا بد له من تحديدها لتشكل مدخلاً للدراسة مثل السرد والسردية والتناص والتوظيف ثم علاقة الرواية بالتراث.. ودرس الباحث أثر السرديات في الرواية السورية فتناول فيه استلهام التراث والقصص الفلسفي وأثر السيرة الشعبية.
