حرصت مكتبة الملك عبدالعزيز العامة على استثمار وسائل الإعلام الإلكتروني في التعريف بجائزة خادم الحرمين الشريفين عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة، وشروط ومعايير الترشيح لها، وذلك عبر مجموعة من الآليات، بدأتها بإنشاء موقع خاص للجائزة على شبكة الإنترنت، يُقدِّم معلومات وافية عن مسيرة الجائزة وأهدافها ومجالاتها وأبرز الأعمال الفائزة بها، إضافة إلى الشروط الواجب توافرها في الأعمال التي تتقدم للتنافس عليها، وكذلك روابط خاصة للحصول على استمارة الترشيح للجائزة، وبث مقاطع فيلمية لفعاليات الجائزة. ويقدم الموقع خدمات للإعلاميين تتضمن صوراً لجميع الأنشطة والفعاليات والقرارات والإجراءات التنظيمية المرتبطة بالجائزة.