اندلعت منذ سنوات معارك الطاقة الكبرى، وهذا الكتاب الذي ألفه جان ماري شوفا لييه وقامت بترجمته لميس عزب وعنوانه (معارك الطاقة الكبرى) يتحدث عن هذه المعارك ويقدم لنا تناقضات اقتصاد عنيف يسير وفق قوانين معاكسة للقوانين التقليدية.
الكتاب صدر عن المجلة العربية وجاء في المقدمة: إن أولى ميزات هذا الكتاب أنه يأخذ القارئ من يده ليكشف له في ألفاظ بسيطة عن أهم المميزات والرهانات المرتبطة بهذا النشاط الإنساني.
وقالت: يقدم المؤلف عالم الطاقة فلا يصفه على أنه مجرى هادئ، إنه يرى فيه على وجه حق إنه مسار محفوف بالمعارك.. وفي بعض الحالات لا تستخدم كلمة معارك كصورة بلاغية.