شرعت مجلة الآداب في فهرسة شاملة لمجلداتها، من أجل تكشيف محتواها وذلك بالترتيب الهجائي لعناوين البحوث المنشورة وموضوعاتها ومؤلفيها، إضافة إلى ما يلزم عن ذلك من الإحصائيات والجداول البيانية.

ويُشْرف رئيس تحرير مجلة الآداب الدكتور صالح زياد على هذا المشروع الذي يشمل كامل إصدارات المجلة منذ نشأتها وإلى الآن وهي 40 مجلداً تحوي 70 عدداً، وتتضمن ما يزيد على 500 عنوان.

وبين زيّاد أن قيام المجلة بهذه الفهرسة هو جزء من مشروع تطوير المجلة الذي تهدف من ورائه إلى تأثيث موقعها الإلكتروني بما يهم الباحثين والدارسين ويعينهم على تتبع ما نُشر في أعداد المجلة، إضافة إلى استثمار ذلك في سعي المجلة للاندراج في قواعد البيانات العالمية.